Livres Livres Réécriture de Roald Dahl: face au tollé, les versions originales continueront à être imprimées Même la reine consort Camilla s'en est mêlée: face au tollé provoqué au Royaume-Uni par la réécriture des livres de Roald Dahl pour supprimer des termes jugés offensants, son éditeur britannique a annoncé continuer de publier les versions originales dans une collection spéciale.
Livres Livres La réécriture de l’œuvre de Roald Dahl, un crime contre la littérature? Les éditions britanniques Puffin Books ont décidé de supprimer le vocabulaire risquant d’être considéré comme offensant dans les livres de Roald Dahl, l’auteur britannique de Matilda, Charlie et la Chocolaterie ou encore James et la Grande Pêche. La démarche suscite l’indignation au Royaume-Uni, et ailleurs.
